-
1 cirque
-
2 lever
lever1 [ləvee]〈m.〉♦voorbeelden:au lever du rideau • bij het opgaan van het doek————————lever2 [ləvee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (op)heffen ⇒ oprichten, optillen2 opheffen ⇒ een einde maken aan, wegnemen♦voorbeelden:lever un fardeau • een last optillenlever les glaces • de raampjes omhoogdraaienlever les lettres • de brievenbus lichtenlever le poing • zijn vuist opheffenlever les yeux, la tête, le visage, le nez • opkijkenlever des impôts • belastingen heffenlever un lièvre • een haas opjagen♦voorbeelden:→ pied1. m2) (het) opkomen [zon]3) opslag, opmaat [muziek]4) opmeting2. v1) rijzen [deeg]2) ont-kiemen3) opheffen5) opmeten6) oproepen3. se leverv1) opstaan, gaan staan2) omhooggaan3) opkomen [zon, maan]5) opsteken [wind] -
3 lune
lune [luun]〈v.〉1 maan♦voorbeelden:demander la lune • het onmogelijke vragenêtre dans la lune • verstrooid zijnpromettre la lune • gouden bergen beloventomber de la lune • zeer verbaasd zijnfaire voir, montrer la lune en plein midi • knollen voor citroenen verkopenêtre bête comme la lune • zo stom zijn als het achtereind van een koe→ clairêtre dans une, sa bonne, mauvaise lune • goedgehumeurd, slechtgehumeurd zijnf1) maan3) achterwerk -
4 mort
〈m., v.〉♦voorbeelden:————————mort2 [mor, mort]〈v.〉1 dood ⇒ (het) overlijden, (het) sterven♦voorbeelden:mort aux rats • rattengifmort absolue, définitive • hersendoodmort accidentelle • dood door ongevalmort apparente • schijndoodmourir de sa belle mort • een natuurlijke dood stervenpâle comme la mort • lijkbleekmort volontaire • zelfmoordarracher qn. à la mort • iemand van de dood reddencondamner à mort • ter dood veroordelencourir à la mort • zijn dood tegemoet gaandonner la mort • dodense donner la mort • zich van het leven berovenêtre à la mort • op sterven liggenmettre à mort • ter dood brengenvoir la mort de près • oog in oog met de dood staanfrappé à mort • dodelijk getroffenêtre brouillés à mort • elkaar een dodelijke haat toedragenen vouloir à mort à qn. • iemand iets ontzettend kwalijk nementravailler à mort • zich doodwerkenà mort! • weg met hem!combat à mort • strijd op leven en dood〈 spreekwoord〉 après la mort, le médecin • als het kalf verdronken is, dempt men de put, dat is mosterd na de maaltijdsouffrir mille morts • duizend doden sterven→ vie————————mort3 [mor]1 dood ⇒ gestorven, overleden2 zonder leven ⇒ dor, uitgestorven♦voorbeelden:c'est un homme mort • hij is ten dode opgeschrevenle passé est mort pour moi • het verleden bestaat niet meer voor mijmort et bien mort • zo dood als een piermort en apparence • schijndoodyeux morts • uitgebluste ogenêtre comme mort, à moitié mort • meer dood dan levend zijntomber raide mort • morsdood neervallenplus mort que vif • meer dood dan levend1. m/f1) dode, overledene2) blinde [kaarten]2. f1) dood, (het) overlijden2) ondergang, einde3. adj1) dood2) uitgestorven, dor3) naar de maan -
5 lunaire
lunaire [luuner]〈bijvoeglijk naamwoord; ook v.〉♦voorbeelden: -
6 croissant
croissant [krwaasã]〈m.〉1 wassende maan ⇒ halvemaan, maansikkel3 sikkel♦voorbeelden:m1) halvemaan2) croissant3) sikkel -
7 diable
diable [die.aabl]〈m.; ook bijvoeglijk naamwoord, tussenwerpsel〉1 duivel♦voorbeelden:avoir le diable au corps • van de duivel bezeten zijn; 〈 figuurlijk〉dol, doorgeslagen zijn, geen rust in zijn lijf hebbenc'est bien le diable si • het zou toch wel heel vreemd, gek zijn alsce n'est pas le diable • het is niet moeilijkfaire le diable à quatre • veel lawaai maken; 〈 figuurlijk〉zich moeite geven om iets te krijgen, te belettenque le diable t'emporte • loop naar de duiveltirer le diable par la queue • moeite hebben om rond te komenque diable va-t-il faire? • wat voor de duivel gaat hij doen?à la diable • onverzorgd, slordig, haastigau diable (vauvert) • erg ver (weg)allez au diable • loop naar de duivelenvoyer qn. au diable • iemand naar de duivel, maan wensendiable de • wonderlijk, vreemd, slechtun bruit de tous les diables • ontzettend lawaaidu diable • uitzonderlijk, uitermateen diable • erg, verschrikkelijkdiable! • du(i)vels!→ Dieuun pauvre diable • arme drommelm1) duivel3) drommel -
8 dire
dire1 [dier]〈m.〉♦voorbeelden:au(x) dire(s) de, selon le(s) dire(s) de • volgens————————dire2 [dier]4 opzeggen ⇒ voordragen, voorlezen♦voorbeelden:que veut dire cette phrase? • wat betekent deze zin?vouloir dire • bedoelenceci dit • na dit te hebben gezegden dire de belles • gekke dingen zeggenson visage me dit qc. • zijn gezicht komt me bekend vooron dit que • het gerucht doet de ronde datc'est moi qui vous le dis • dat verzeker ik uà qui le dites vous? • zeg dat wel!ne rien dire qui vaille • niets goeds voorspellenrien à dire, il n'y a pas à dire • daar valt niets tegen in te brengenc'est tout dire • daarmee is alles gezegdpour tout dire • in één woordtu l'as dit! • gelijk heb je!pour ainsi dire, autant dire • als het wareaussitôt dit que fait, aussitôt dit, aussitôt fait • zo gezegd zo gedaanvous avez beau dire • al je argumenten ten spijtc'est beaucoup dire • dat is overdrevenil ne croit pas si bien dire • hij weet niet hoe waar het isje vous l'avais bien dit • ik had je gewaarschuwdc'est bientôt, vite dit • dat is gemakkelijk gezegddites donc • zeg(cela) soit dit en passant • dit terzijdecela en dit long • dat zegt genoegpour mieux dire • beter nogdire pis que pendre de qn. • erg kwaad spreken over iemandproprement dit • eigenlijkvous m'en direz tant! • zit dat zó!, u kunt me nog meer vertellen!à vrai dire • eigenlijksoit dit entre nous • onder ons gezegdsans mot dire • in stiltecela va sans dire • dat spreekt vanzelfil ne sera pas dit que • ik zal niet dulden datc'est dire si • je ziet hoe(zeer)qui l'eût dit? • wie had dat gedacht?et dire que • en dan te bedenken daton dirait que • het lijkt wel of4 dire la messe • de mis zeggen, lezen1 bij, tot zichzelf zeggen, denken♦voorbeelden:1. mbewering, oordeel2. v1) zeggen2) bevelen3) besluiten4) denken, menen5) voordragen6) weergeven3. se direv1) bij/tot zichzelf zeggen3) zich noemen -
9 gare
gare1 [gaar]〈v.〉♦voorbeelden:gare de départ • vertrekhalgare de jonction • aansluitingsstationgare terminus • eindstation, -puntgare routière • autobus- en vrachtwagenstationmettre qn. à la gare • iemand naar het station brengen¶ à la gare! • loop naar de maan!envoyer qn. à la gare • iemand afschepen, iemand er uit zetten————————gare2 [gaar]1 pas op! ⇒ let op!, kijk uit!♦voorbeelden:1 ils sont arrivés sans crier gare • ze kwamen onverwachts, zo maar binnenvallengare à toi! • wee je gebeente!gare à tes fesses! • moet je soms een pak voor de broek hebben!f1) station2) luchthaven3) aanlegplaats [schip] -
10 gentleman
-
11 phase
-
12 quartier
-
13 roux
-
14 alunir
-
15 bousillage
bousillage [boeziejaazĵ]〈m.〉 〈 informeel〉1 (het) mollen ⇒ (het) naar de verdommenis, de maan helpen2 knoeiwerk ⇒ haastklus, prutswerk -
16 bousiller
bousiller [boeziejee]2 verknallen ⇒ verknoeien, verprutsen -
17 envoyer qn. au diable
envoyer qn. au diableiemand naar de duivel, maan wensen -
18 fichu
fichu1 [fiesĵuu]〈m.〉————————fichu2 [fiesĵuu]1 rot- ⇒ snert-, beroerd♦voorbeelden:bien fichu • goed gemaakt, goed gebouwdmal fichu • niet goed, niet in ordeje suis mal fichu • ik voel me belabberd→ sou -
19 flamber
flamber [flãbee]1 fel branden ⇒ vlammen, opvlammen♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden:2 être flambé • naar de maan zijn; geruïneerd zijn -
20 *halo
*halo ['aaloo]〈m.〉
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Maan — may refer to:* Maan family, a family in Lebanon. * Maan (clan), a Jat clan and tribe of India. * Maan, Punjab, a Union Council of Kasur District, Punjab, Pakistan. * Maan (film), a 1954 Bollywood film. * Much Ado About Nothing, a comedy by… … Wikipedia
Maan Barua — (b. 1982) is an ornithologist and conservationist from Assam, India.BiographyBarua was home schooled and made important contributions to the ornithology of the region at a very young age.He then studied Zoology in CNB (Science) college, Dibrugarh … Wikipedia
Maan Sassen — Maan (Emmanuel) Sassen (11 September 1911 – 20 December 1995) was a Dutch politician. In 1946 he was first elected member of Tweede Kamer, the lower house of the Dutch parliament, as representative of Katholieke Volkspartij (KVP). He served as… … Wikipedia
Maan Al-Sanea — Maan Al Sanea, a Saudi Arabian businessman, founded the Saad Group in 1980. The company is a conglomerate with operations in construction engineering, real estate development, financial services and investments. Passionate about healthcare and… … Wikipedia
Maan, Punjab — Maan is a town and Union Council of Kasur District in the Punjab province of Pakistan. [ [http://www.nrb.gov.pk/lg election/union.asp?district=14 dn=Kasur Tehsils Unions in the District of Kasur Government of Pakistan] ] It is part of Kasur… … Wikipedia
Maan (clan) — was born into the Mann Jat family [cite news|url=http://www.hindu.com/thehindu/mp/2002/07/25/stories/2002072500900200.htm|publisher= [http://www.hindu.com The Hindu] |title=Turning a new leaf, with hope|author=The Hindu date=July 25,… … Wikipedia
Maan — Baronin Behice Maan (* 10. Oktober 1882 in Beynüvid bei Adapazarı/Türkei; † 22. Oktober 1969 in Suadiye bei Istanbul) war die 12. Gattin von Sultan Abdülhamid II. Behice Maan war die extravaganteste und verschwenderischste Frau von Sultan… … Deutsch Wikipedia
Maan Gaye Mughal-e-Azam — Infobox Film name = Maan Gaye Mughal E Azam director = Sanjay Chhel producer = Champak Jain, Ratan Jain writer = Sanjay Chhel starring = Rahul Bose, Mallika Sherawat, Paresh Rawal, Kay Kay Menon music = Anu Malik cinematography = Madhu Ambat… … Wikipedia
Maan Sassen — Emmanuel Marie Joseph Antony (Maan) Sassen (* 11. September 1911 in s Hertogenbosch, † 20. Dezember 1995 ebenda) war ein niederländischer Politiker. 1946 wurde er für die Katholische Volkspartei (KVP) in die zweite Kammer des niederländischen… … Deutsch Wikipedia
Maan — Original name in latin Maan Name in other language Maan State code PH Continent/City Asia/Manila longitude 5.93389 latitude 124.73556 altitude 14 Population 3450 Date 2012 02 01 … Cities with a population over 1000 database
Maan family — The Banu Ma an tribe (also Ma n, ALA LC: Ma‘nī, adjective:Ma anid, Ma nid), were a tribe dynasty of Qahtani Arab some of which later became Druze and rulers of the Lebanon Mountains during a period of the Ottoman Empire, and one of the most… … Wikipedia